Multiple human translations for each language to choose from when available.
Each subtitle is rated and ranked by users and machine learning algorithms so you can choose the subtitle with the best translation. We are powered by opensubtitles.org, subsmax.com, thesubdb.com, and more as we grow. Please consider contributing to their site.
Breakthrough syncing technology.
Our proprietary algorithms time-adjusts the subtitles for your movie — correcting for time delay, framerate, and time-gap discrepancies.