You can submit a subtitle request on the Subtitle Suggestion Form
. Even when a subtitle is available on database websites (e.g. opensubtitles.org) that our application calls, it may not be available on our application because they may be labeled as failing our system's quality control criteria. However, the quality of these subtitles may be satisfactory to humans and our staff can manually test and pass them if there is a request.